sábado, 19 de enero de 2008

Engañarte a ti mismo

Se ha dicho que todo lo que tus ojos puedan ver no es más que una ilusión. Tus ojos se fijan en el exterior, así que si deseas sentir lo que está en tu interior, necesitas aquello que puede reorientar la atención del ser humano que está enfocada en lo que está fuera y centrarla en lo que está adentro. Eso es lo que se necesita, a eso es a lo que llamo Conocimiento. A eso llamo el rey de los Conocimientos, a lo que te lleva a tu interior.

Tal y como se ha dicho: “Deja a un lado la falsedad y el engaño y, cuando vengas, que tu corazón sea como el de un niño”. ¿Qué significa eso? ¿A quién engaña sobre todo el ser humano? No a Dios, a su familia o al tendero, a quien más engaña es a sí mismo. Cuando dentro de ti tu corazón dice: “Debes sentirte satisfecho”, tú dices en cambio: “No, no tengo tiempo”.

Maharaji en Leicester, 15 de junio de 1997. Fragmento traducido de la versión inglesa del original en hindi.

No hay comentarios: